Citactiones

Artículos de esta sección

• El cataclismo de Damocles

  28 de enero de 2006, por Gabriel García Marquez , Traducciones: [français]

  Una vez, en la librería del aeropuerto de La Paz, encontré un libro —o más bien un pequeño fascículo— con el siguieinte discurso de Gabriel García Marquez, en una conferencia en favor del desarme, en Ixtapa, Mexico, en 1986. Desde entonces es para mí un texto mayor porque, más allá del compromiso, que comparto plenamente, y de la calidad literaria tratándose de un tema político, es una de las pocas propuestas que conozca de filosofía de vida frente a la eventualidad de (...)

  Seguir leyendo de El cataclismo de Damocles

• Le Cataclysme de Damoclès

  8 janvier 2006, par dani , Traductions : [Español]

  Une fois, dans la librairie de l’aéroport de La Paz, j’ai trouvé un livre —ou plutôt un petit fascicule— publiant le discours de Gabriel García Marquez lors d’une conférence pour le désarmement à Ixtapa, au Mexique, en 1986. C’est, depuis, devenu pour moi un texte majeur car, au delà de l’engagement auquel je souscris pleinement et de la qualité littéraire sur un sujet politique, c’est une des rares propositions que je connaisse pour une (...)

  Lire la suite de Le Cataclysme de Damoclès